Cuma, Aralık 29, 2006

Chouquettes

Kucuklugumde pazar sabahlari taze ekmekle kahvalti etmek icin ‘Boulangerie-Patisserie’’ye gidiyordum. Fakat pazar sabahlari ekmekcinin onu baya kalabalik idi ve bir ekmek alabilmek icin, onceden butun pastalarin onunden gecmek lazimdi. Kasaya gelinceye kadar pastalari gormekten kendimden geciyordum ve her seferinde kasada bir ekmek isteyecigime bir pasta istemekten korkuyordum. Artik o kucukken gordugum pastalarin bir kac tanesini evde yapmaya calisiyorum, bu pastalarin icinde ‘chouquettes’ var . Fransa’da kilo ile satilir, aslinda yapimi o kadar zor degilmis…

Elimde bir kac tane tarifim var, bugunku tarifi fransizca « C’est moi qui l’est fait » blogundan aldim. Buradan orijinal tarife ulasabilirsiniz.

Chouquettes

Malzemeler

-250 mL sut ve su karisimi
-100 g tereyag
-150 g un
-4 yumurta
-2 kahve kasigi seker
-1/2 kahve kasigi tuz
-Iri seker

Yapilisi

-Bir tencerede, suyu,sutu, tereyagi,tuz ve sekeri isitin. Hafif atetse kaynatin.

-Kaynar kaynamaz, atesten alin ve butun unu birden ekleyin ve hizlica tahta kasikla karistirin. Karisim homojen olunca, tencereyi hafif atese alin, bir iki dakika hamuru pisirin (tencereye yapismiyacak sekilde)

-Hamuru bir kaba gecirin. Yumurtalari teker teker , her seferinde iyice karistirarak, hamura yedirin.

-Bir sikma torbasina hamuru dokun ve yaglanmis bir firin tepsisine veya yagli kagit uzerine kucuk toplar sikin. (Bende sikma torbasi olmadigindan bu islemi iki kahve kasigi yardimiyla yaptim)

-Uzerlerine bolca iri seker dokun, sicak firina koyun. 25-30 dk kadar pisirin (th 4-5), ve 5 dk th 3.

-Ilik yenmesi tavsiye edilir.

Pazartesi, Aralık 25, 2006

Ye # Ozel Yilbasi Bayram Menusu


Bayram menusu icin neler yapacagimi dusunuyordum, balik mi? Ordek mi? Ama cok kalorik bir menu olmasin diye (yine de baya kalorik oldu) menude tavuk bulundurmak istedim. Tatli icin fazla dusunmedim. Fransa’nin vazgecilmez Noël tatlisi olan, kutuk pastayi, yerlestirdim masaya, ben hazir aldim ama buradan ve buradan tarifler bulabilirsiniz.

Benim menu buna benzedi:

Tarama

Coleslaw

Hashas tohumlu kucuk ekmekler

Dunya’nin en guzel tavugu

Firinda Patates

Cikolatali tart

Mevsim meyvelerinden meyve salatasi

Sizleride beklerim

Afiyet olsun ve iyi bayramlar

Bir tarif vermeden de olmaz! O zaman tarama’nin tarifini veriyim:)

Tarama

Malzemeler

-150 g taramalik balik yumurtasi
-2-3 dilim ekmek ici
-1 limonun suyu (daha az olabilir)
-siviyag (1 fincan veya biraz daha fazla)

Yapilisi

-Balik yumurtasinin ince zarini soyun
-Ekmek iclerini islatin ve suyunu iyicene sikin.Robota balik yumurtalarini ve ekmek iclerini koyun.Limon suyu ekleyin.
- Cirpmaya baslayin ve yagi azar azar bir mayonez yapar gibi kivamini buluncaya kadar ekleyin. -Buzdolabinda biraz sogutun.
-Meze olarak veya kanapelerin ustunde kullanabilirsiniz

Pazar, Aralık 17, 2006

Kozlenmis Kirmizi Biber


Kac senedir annem bu tarifi yapar ve meze olarak sunar. Bende biber sevmedigimden inadina hic tadina bakmamistim. Yaslandigimdan mi bilmiyorum bu aksam bu guzel mezeyi denemeye karar verdim. O kadar begendim ki tarifi beklemeden paylasmak istedim. Artik bu meze balik yemeklerimin bir vazgecilmezi olacak!

Kozlenmis Kirmizi Biber

Malzemeler

-kirmizi biber
-zeytinyag
-limon
-sarimsak
-tuz

Yapilisi

-Kirmizi biberleri firinda kozleyin
-Soguduklarinda ince kabuklarini soyun.
-Ince uzun dilimler halinde kesin
-Bir kapta, limonu,zeytinyagi, ezilmis sarimsagi ve tuzu iyice cirpin.
-Biberlerin ustune dokun
-Servis tabagina alip, servis yapin

Pazar, Aralık 10, 2006

Burikitas de Handrajo-Kabakli bogaca


Bugun Turk Sefarad mutfaginin bir klasiginin tarifin verecegim, Tata tarifi istedi de ben vermezmiyim? hemde annemin tarifi! Tata bu tarif senin icin :)
Resimdeki borekleri annem arkadaslari icin yapti, kisirla cok guzel yakisiyor (bizden soylemesi:)!)

Burikitas de handrajo (kabakli bogaca)

Malzemeler

Hamur icin

-1 bardak su
-1 bardak yag
-1 cay kasigi tuz
-biraz kabartma tozu
-rendelenmis tulum peyniri
-aldigi kadar un

Harci

-2 kabak
-2 domates
-2 sogan
-Rendelenmis tulum peyniri
-tuz,biber

Ustu icin

-1 yumurta sarisi

Yapilisi

Harc icin

-Kabak, domates ve soganlar rendelenir. Yagda kavrulur.
-Tuz, biber eklenir.
-Yumusayincaya kadar hafif ateste pisirilir.
-Soguduktan sonra peynir eklenir

Hamur icin

-Su, yag,tuz ,peynir ve kabartma tozunu elinizle iyice karistirin. Unu ekleyin. Kulak memesi kivaminda bir hamur olmasi lazim.

-Hamurdan ceviz buyuklugunde parcalar alin, oklava ile acin.
-Icine harci koyun ve yarim ay seklinde kivirin.
-Ustlerine yumurta sarisi surun
-180 °C’lik firinda, ustuleri kizarincaya kadar pisirin.

Pazar, Aralık 03, 2006

Firinda izgara levrek


Yilbasi hazirliklari devam ediyor, izgara balik nedense bana bir bayram yemegi gibi geliyor. Hem cok kolay hem lezzetli, tarif lazim mi ki?
Ben tarifimi veriyim!

Malzemeler:

-sevdigimiz bir kac insan (arkadas, aile...)
-raki (arzuya gore, beyaz sarapda olabilir)
-bir kac mezze
-izgara balik

Yapilisi
-Bardaklara raki... dokun, tabaklari doldurun
-herkesin konusmaya baslamasi tarifi basardiginizin simgesidir

Herkese afiyet olsun